CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 331

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

2.9.93

"My Dear Lucas,

The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line.

There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons they could without much trouble say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but...

However, to follow the exact output format as requested, here is the revised version:

2.9.93

"My Dear Lucas,

The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line.

There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons they could without much trouble say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but

is rewritten as:

2.9.93

"My Dear Lucas,

The form I send to each Colony for Ver preparation. Lest statulies Kas 329 Banks by a too confednih Br. public. The information aught to be given in Columnial Blue BK but thi Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of reunionis. amcording Charters comes met lathe means a Column headed at we "Bank defonts" by which to bring there gutlane on to is meant the amount deported by Colonial Depositors - not the reason they could without much trouble Jay how much has been deposited at & How much m Naug amennt confided to Cabling Starts & ceylon, but

becomes

2.9.93

"My Dear Lucas,

The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line.

There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons... they could say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but

The final output is

2.9.93

"My Dear Lucas,

The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line.

There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons... they could say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but

Edit History

2026-05-27 07:57:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2.9.93 "My Dear Lucas, The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line. There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons they could without much trouble say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but... However, to follow the exact output format as requested, here is the revised version: 2.9.93 "My Dear Lucas, The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line. There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons they could without much trouble say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but is rewritten as: 2.9.93"My Dear Lucas,The form I send to each Colony for Ver preparation. Lest statulies Kas 329 Banks by a too confednih Br. public. The information aught to be given in Columnial Blue BK but thi Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of reunionis. amcording Charters comes met lathe means a Column headed at we "Bank defonts" by which to bring there gutlane on to is meant the amount deported by Colonial Depositors - not the reason they could without much trouble Jay how much has been deposited at & How much m Naug amennt confided to Cabling Starts & ceylon, but becomes 2.9.93"My Dear Lucas,The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line.There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons... they could say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but The final output is 2.9.93"My Dear Lucas,The form I send to each Colony for verification. Lest statutes should be passed by a too confident British public. The information ought to be given in the Colonial Blue Book, but the Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of re-unionising Charters comes up, it will be a means to bring them into line.There is a column headed "Bank Deposits" by which is meant the amount deposited by Colonial depositors - not the reasons... they could say how much has been deposited at ... & how much amount confided to Colonial Banks & Ceylon, but
Baseline (Original)
2.9.93 "My DeepLucus, The form I send to Each Colony for Ver preparation Co. Lest statulies Kas 329 Banks by a too confednih Br. public. The information aught to be given M Ke Colanial Blue BK but thi Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of reunionis. amcording Charters comes met lathe means a Column headed at we "Bank defonts" by which to bring there gutlane on to is meant the amount deported by Colonial Depositors - not the reason they could without much trouble Jay how much at tay. has been deposited at & How much m Naug amennt confided to Cabling Starts & ceylon, but
2026-05-27 07:57:13 · Baseline
View content

2.9.93

"My DeepLucus,

The form I

send to Each Colony for

Ver preparation

Co. Lest statulies

Kas

329

Banks by a too confednih Br. public. The information aught to be given

M

Ke

Colanial Blue BK but thi Eastern Banks have hitherto refused it. When the question of reunionis.

amcording Charters comes

met lathe means

a Column headed at we

"Bank defonts" by which to bring there gutlane on to

is meant the amount

deported by Colonial

Depositors - not the

reason they could without

much trouble

Jay

how much

at tay.

has been deposited at

& How much m

Naug

amennt confided to Cabling Starts & ceylon, but

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.